How to Contribute
How to Contribute
Thank you for helping document the languages and dialects of the Philippines! This wiki is a collaborative project, and everyone is welcome to contribute.
Step 1: Choose a Dialect
- Check the Master List of Dialects.
- If the dialect already has a page (blue link), you can improve it.
- If the dialect does not exist yet (red link), click the red link to create it.
Step 2: Use the Dialect Page Template
When creating a new dialect page, please copy and paste the following template:
= {{PAGENAME}} =
== Overview ==
* '''Language family:'''
* '''Region:'''
* '''Number of speakers:'''
* '''Status:'''
* '''Alternate names/spellings:'''
== Phonology ==
=== Consonants ===
(Describe consonant sounds here)
=== Vowels ===
(Describe vowel sounds here)
=== Notable Features ===
* ...
== Grammar ==
* '''Word order:'''
* '''Pronouns:'''
* '''Verb system:'''
* '''Noun structure:'''
== Vocabulary ==
=== Core Words ===
{| class="wikitable"
! English !! {{PAGENAME}}
|-
| Water || ...
|-
| Sun || ...
|-
| Mother || ...
|-
| House || ...
|}
=== Numbers ===
1 = …
2 = …
3 = …
4 = …
5 = …
== Sample Text ==
=== Example Sentence ===
* {{PAGENAME}}: ''(Insert example)''
* Translation: ''(English or national language)''
=== Longer Text ===
(Add story, poem, or dialogue if available.)
== Related Dialects ==
* [[Related Dialect 1]]
* [[Parent Language]]
== References ==
* (Books, dictionaries, or websites)
----
''This article about a dialect of [[Your Country]] is a stub. You can help expand it by contributing.''
Step 3: Add Categories
At the bottom of the page, add categories so the dialect is auto-listed. Example:
[[Category:Dialects of Northern Region]] [[Category:Austronesian Languages]]
See: and
Step 4: Save Your Work
- Write a short edit summary describing what you added.
- Click "Save page" and check how it looks.
- Feel free to improve formatting, add tables, or insert references later.
Tips for Contributors
- Use reliable sources when possible (academic works, dictionaries, recordings).
- If unsure, mark the page as a "stub" and someone else can expand it.
- Be consistent with headings and categories so all pages look similar.
- Be respectful when documenting — some dialect names or features may be sensitive.
Questions?
Visit the Community Portal to ask questions, discuss ideas, or request help.